Certains ont dû se réjouir de l’annonce de la sortie en blu-ray de Nosferatu, le fantôme de la nuit (Nosferatu, the Vampyre) de Werner Herzog il y a quelques mois.
Disponible depuis le 23 Septembre, c’est l’heure du désenchantement complet ! Gaumont, éditeur du blu-ray, n’a pas pu s’offrir la bande son originale allemande, trop onéreuse ! Résultat, le blu-ray ne propose qu’une piste audio en français, contrairement à ce qu’annonce toujours à l’heure actuelle la fiche du film sur des sites tels que Amazon.fr !
Amateurs de Klaus Kinski, vous voilà prévenus, le bougre parle uniquement la langue de Molière dans cette édition qui peut nous laisser supposer que l’éventuelle édition en blu-ray d’Aguirre, la colère de Dieu sera dotée uniquement d’une piste audio japonaise, tant qu’à faire !
Bref, c’était le coup de gueule en HD du Lundi !