Test Blu-ray : Délire Express (David Gordon Green)

Fiche Technique :

Délire Express (2009) réalisé par David Gordon Green
Avec : Seth Rogen, James Franco, Danny McBride, Amber Heard
Titre original : Pineapple Express
Durée : 111 mn (version cinéma) / 117 mn (version longue)
Genre : Comédie, Action
Blu-ray testé : Edition française, région A B C
Pistes Audio : Anglais, Français, Italien Dolby TrueHD 5.1
Sous-titres : Français, Anglais, Italien, Arabe, Néerlandais
Format d’image : 2.40:1
Codec : MPEG-4 AVC
Résolution : 1080p
Editeur : Sony

La trame :

Dale Denton (Seth Rogen) assiste à un meurtre perpétré par un trafiquant de drogue sous l’oeil de la police. Pris de panique, Dale jette son joint de « pineapple express » pour se terrer chez son dealer, Saul Silver (James Franco). Grâce au mégot retrouvé, les meurtriers vont partir à leur recherche.

Mini-critique :

Pineapple Express, traduit en Délire Express dans nos contrées – probablement pour indiquer d’entrée de jeu le caractère humoristique du film –, n’a aucun rapport avec La Beuze malgré la présence d’une marijuana surpuissante expérimentée dans les années 1940. Le duo de trentenaires fumeurs/glandeurs interprété par Seth Rogen et James Franco, ayant visiblement pris un malin plaisir à jouer les dépravés, va devoir échapper aux mains d’un puissant trafiquant qui aimerait envoyer ces témoins d’un meurtre six pieds sous terre. Le film est composé de longs dialogues qui mènent toujours à des séquences mouvementées, parfois bordéliques, où l’action se marie à l’humour de gags originaux.
Malgré la relation amoureuse instable entre Dale et une lycéenne, interprétée par la charmante Amber Heard, les enjeux se limitent à un cache-cache où une once de réflexion sur l’amitié est esquissée ; autrement dit, Pineapple Express tient de la comédie à débloquer les zygomatiques pure et dure. Le véritable point noir du film réside dans sa longueur, qui avoisine les deux heures, alors que de nombreuses scènes souffrent par leur durée excessive dans lesquelles les acteurs, souvent en roue libre, finissent par lasser malgré un certain talent pour combler le vide. Mais face à tant d’idioties instaurant un climat de bonne humeur, on se souviendra de Pineapple Express comme d’une sympathique comédie qui aurait gagné en qualité à être rabotée d’une vingtaine de minutes ici et là.

Bande annonce (VO) :

– Image :

Des couleurs naturelles et un bon niveau de détail, même sur les arrière-plans qui ne connaissent aucun fourmillement. Les contrastes sont solides et ce transfert exempt de défaut, respectant le grain du film, ne peut que satisfaire.

– Son :

Seule la piste en VO est testée.
Un canal des voix cristallin pour un mixage sans amplitude. Si les effets et musiques sont bien restitués, on s’étonnera quelque peu d’entendre le tout avec peu de nuances, même au cours des fusillades qui profitent convenablement partie de la spatialisation.

– Bonus :

Sauf précision, les bonus sont en définition standard.
– Commentaires audio de Judd Apatow, Ed Begley, Seth Rogen, Danny McBride, James Franco, Evan Goldberg, David Green.
– Le jeu du Délire Express. Nécessite de créer un compte BD-Live, ma platine n’étant pas reliée à Internet, je n’ai pas pu faire le test.
– Scènes coupées (3mn27)
– Scènes longues et alternatives (21mn)
– Making-of (21 mn), en HD.
– L’action de Délire Express (12 mn), partie de making-of concentrée sur les scènes d’action, toujours en HD.
– La cabine téléphonique (6mn25), prises alternatives de la scène de la cabine.
– Line-o-rama (3mn28), improvisations non retenues dans le montage final.
– Direct-o-rama (3mn47), continuité du line-O mais avec le réalisateur donnant des indications aux acteurs.
– Bêtisier (4mn55)
– Article N°9. Vidéo des tests de marijuana par l’armée (4mn17).
– L’appartement de Saul, scènes supplémentaires chez Saul (13mn46)
– Le guide du mariage de Red et Jessica (4mn12), vidéo humoristique pour rester un ménage heureux. En HD.
– Rapport des dommages (4mn56), les blessures de guerre sur le tournage.
– Ken le roi de la cascade (3mn12). En HD.
– Comic Con, interviews (7mn33)